CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 148

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

given to understand that a subscription has been set on foot to provide counsel and supply means of defence. I must, of course, believe that such a subscription cannot be made from a feeling that it is a lawful undertaking for private individuals to fit out vessels to capture Chinese pirates, without sanction or authority from either Government; and a venial offence if they happened to make a mistake and kill innocent men.

Nevertheless, so general an impression has, I think, existed for some time, here and elsewhere, that a foreign ship feels right, without illegality, to convoy for their protection, the parties employed necessarily accepting the responsibility of attacking vessels rightly or otherwise pointed out to them as dangerous to the junks sailing under this foreign escort.

The first result of this assumed liberty of acting without commission from either Government, has been a transgression of the Navigation Laws as to equipment, &c., and secondly, a series of piratical offences by foreigners against the Law of Nations. Here the ostensible object is specious, no question can be entertained as to its being laudable and unexceptionable, as well as its evil consequences such conduct entails.

But the definition of Piracy supplied by the Law of civilised Nations must set at rest all doubt as to the illegality, as well as inexpediency of enterprises of this nature, taken upon the responsibility of private individuals: Nor can the fact that Chinese merchants and junk owners interested in a legitimate trade may themselves have been the parties to seek this irregular and doubtful kind of protection from foreign vessels, by offering large sums for their convey, in any way affect the question at issue.

Piracy is defined to be robbery and depredation upon the High Seas, without authority from any prince or state, and it is even held...

Page 143

JIMA Meu ... (rest of text not corrected as it appears to be cut off or not fully provided)

TO

Edit History

2026-05-17 05:26:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
given to understand that a subscription has been set on foot to provide counsel and supply means of defence. I must, of course, believe that such a subscription cannot be made from a feeling that it is a lawful undertaking for private individuals to fit out vessels to capture Chinese pirates, without sanction or authority from either Government; and a venial offence if they happened to make a mistake and kill innocent men. Nevertheless, so general an impression has, I think, existed for some time, here and elsewhere, that a foreign ship feels right, without illegality, to convoy for their protection, the parties employed necessarily accepting the responsibility of attacking vessels rightly or otherwise pointed out to them as dangerous to the junks sailing under this foreign escort. The first result of this assumed liberty of acting without commission from either Government, has been a transgression of the Navigation Laws as to equipment, &c., and secondly, a series of piratical offences by foreigners against the Law of Nations. Here the ostensible object is specious, no question can be entertained as to its being laudable and unexceptionable, as well as its evil consequences such conduct entails. But the definition of Piracy supplied by the Law of civilised Nations must set at rest all doubt as to the illegality, as well as inexpediency of enterprises of this nature, taken upon the responsibility of private individuals: Nor can the fact that Chinese merchants and junk owners interested in a legitimate trade may themselves have been the parties to seek this irregular and doubtful kind of protection from foreign vessels, by offering large sums for their convey, in any way affect the question at issue. Piracy is defined to be robbery and depredation upon the High Seas, without authority from any prince or state, and it is even held... Page 143 JIMA Meu ... (rest of text not corrected as it appears to be cut off or not fully provided) TO
Baseline (Original)
10. Jam given to understand that a subscription_ has been set on foot to provide counsel and supply s of defence . Imust of course-believe-that- Means a laudable and in this community such a subscription, cannot be made from a feeling that it is lawful undertaking for private individuals to fite out. vessels to capture- Chinese. Perates, without- sauction. a authority from either Covernment; - and a venial offenced if they happened to suake- a mistake and kill innocent. men. Nevertheless so a general impression has I think existed for some time, here and. :lsewhere, that a foreign_ Sinks sefeel right, without sliegality, convoy for their protection, the parties to employed necessarily accepting the responsibility of attacking vessels rightly or otherwise pointed Prates dangerous to the funks sailing under this Freign-escort out to them as The first result of this assumed. liberty of acting without commission from wither- Government, has been a transgression. State CL- 143 11. JIMA Meu t of the Navigation Laws as to equiferment, &e, and secondly a. series of piratical offences by foreigners against the law of Nations _ Here the ostensible object therefore as unexceptionable, as its be entertained as to is shecious, no questio. - Cat the evil consequences such, conducts entails. But the definition of Piracy supplied by the Laur of civilised - Nations must set at. rest all doubt as to the the illegality. well as incxpediency of enterprises of this nature, taken upon the responsibility of private. - individuals: NOL-CAN- the fact that : Chinese Merchants and Fink owners interested in a legitimate trade, on may themselves have been the fracties to secke this irregular and doubtful. kind of protection from foreign = dessel's, by offering large sums for their the question at issue . convey, in any way affect Piracy is defined to be- robbery and- depredation upon the Righ_ Leas, without authorites from any prince or state, and it is even held- TO
2026-05-17 05:26:18 · Baseline
View content

10.

Jam

given to understand that a subscription_ has been set on foot to provide counsel and supply

s of defence . Imust of course-believe-that-

Means

a

laudable and

in this community such a subscription, cannot be made from a feeling that it is lawful undertaking for private individuals to fite out. vessels to capture- Chinese. Perates, without- sauction. a authority from either Covernment;

- and a venial offenced if they happened to suake-

a mistake and kill innocent. men.

Nevertheless

so

a general impression has I think existed for some time, here and. :lsewhere, that a foreign_ Sinks sefeel right, without sliegality, convoy for their protection, the parties to employed necessarily accepting the responsibility of attacking vessels rightly or otherwise pointed

Prates dangerous to the funks sailing under this Freign-escort

out to them as

The first result of this assumed. liberty of acting without commission from wither- Government, has been a transgression.

State

CL-

143

11.

JIMA Meu

t

of the Navigation Laws as to equiferment, &e, and secondly a. series of piratical offences by foreigners against the law of Nations _ Here the

ostensible object therefore as unexceptionable, as its be entertained as to

is shecious, no

• questio. -

Cat

the evil consequences such, conducts entails.

But the definition of Piracy supplied

by the Laur of civilised - Nations must set at.

rest all doubt as to the

the

illegality.

well as

incxpediency of enterprises of this nature, taken upon the responsibility of private.

-

individuals: NOL-CAN- the fact that : Chinese

Merchants and Fink owners interested in a

legitimate trade, on

may

themselves have been the

fracties to secke this irregular and doubtful.

kind of protection from foreign = dessel's, by offering large sums

for their

the question at issue .

convey, in any way affect

Piracy is defined to be- robbery and-

depredation upon the Righ_ Leas, without authorites from any prince or state, and it is even held-

TO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.